八三看书

手机浏览器扫描二维码访问

第54章 “想你抱我”（第1页）

结束了这顿食不知味的午饭，姜哲衍把纪光山送到校门口。

练翻译需要独立的空间，而姜哲衍也在为三天后的交流做最后准备，两人各忙各的事情，很快就迎来了周四。

老师发完试卷，考试铃打响。纪光山拿起卷子迅速扫了眼题型，开始动笔作答。

姜哲衍乘坐的航班也驶入了指定的跑道，准备起飞。这是他在听力损失后第一次坐飞机，为了保证万无一失，姜哲衍已经模拟了很多种可能，以免突然听不到声音，引发焦虑情绪。

或许是长期的耳鸣让姜哲衍学会了与这种病共生，姜哲衍并未感觉到过多不适，等飞机平稳后，逐渐从眩晕失重的混乱感中恢复过来。

落地后，他第一时间给纪光山发消息报平安。纪光山刚考完长达两个半小时的笔试，感觉自己发挥得还不错。

去酒店的路上，两人通了个电话。纪光山嘱咐他千万不要有心理负担，遇到没听清楚的地方，让别人重复一遍就好。

姜哲衍听他的声音有点哑，提醒他一定要多休息，以他的实力面试绝对没问题的。

纪光山确实感觉自己要撑到极限了，保险起见停掉了这周的补课任务。一天后成绩公布，纪光山以接近满分的成绩进入第二轮考核。

因为时差的问题，面试安排在了周末晚上。纪光山接到通知后，托关系加了几位学长学姐，询问前几届的情况。

学姐和他说，除了自我介绍和交传翻译，考官还会即兴问几个很难准备的问题，总体难度介于一二级口译之间。听说他已经考出了二级证书，便宽慰说放轻松就行。

纪光山花了半天时间整理完面试经验，又开始调试设备。之前没用过国际版软件，纪光山担心家里的网卡，或是电脑收音不好，反倒在这点上紧张起来。

面试前三小时，他还是没能调整好心态，无奈之下给姜哲衍发了消息。

姜哲衍刚跟着导师听完一场汇报，正准备去会间茶歇，收到纪光山的求助信息，匆匆和张成均交代了一声，找了个相对安静的地方。

纪光山发给他一条会议链接，想和他打个视频确认下自己的软件。

等了几秒，视频顺利连通了。纪光山穿着正装，严肃地坐在桌前：“你能听见我说话吗？”

姜哲衍给他比了个OK的手势：“没问题，声音和画质都很清晰。”

“既然你这边能接通，美国应该也能行吧？”纪光山得到肯定答复，总算松了一口气，“你说我还要开加速器吗？”

“不用，国际版软件自带线路优化，开加速器反而容易冲突。”姜哲衍很肯定地回答他。

纪光山若有所思地点头：“原来是这样啊。”

“放心，我经常用这个软件开会，不会有错的。”

仅用两三句话，姜哲衍就给他了无可比拟的安全感。纪光山放松下来，注意到他身后灰蒙蒙的天色：“你在外面？”

“刚听完一场汇报，还在学校。”姜哲衍把手机拿远了一点，“后面有片樱花树，晚上看不清，明天我拍照发你。”

“好，”纪光山笑了笑，突然有些怅然，“说起来我还没出国旅游过呢。”

“那这次出差我顺便做点攻略，下次一起来玩？”姜哲衍顺着他的话说，“后天学校没有安排，我们打算去秋叶原转转。”